Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9002 3808 |
וְ לֹ֣א |
och inte |
and not |
HC/Tn | |
8159 |
יִשְׁעֶ֔ה | to gaze | HVqi3ms | ||
0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
9009 4196 |
הַֽ מִּזְבְּח֖וֹת |
[best. form] altare |
the altar |
HTd/Ncfpa | |
4639 |
מַעֲשֵׂ֣ה | arbete, yrke | deed | HNcbsc | |
3027 9023 |
יָדָ֑י ו |
hand | hand his |
HNcbdc/Sp3ms | |
9002 0834a |
וַ אֲשֶׁ֨ר |
och som, vilket, vilken |
and which |
HC/Tr | |
6213a |
עָשׂ֤וּ | göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make | HVqp3cp | |
0676 9023 |
אֶצְבְּעֹתָי ו֙ |
finger | finger his |
HNcfpc/Sp3ms | |
3808 |
לֹ֣א | inte | not | HTn | |
7200 |
יִרְאֶ֔ה | to see | HVqi3ms | ||
9002 9009 0842 |
וְ הָ אֲשֵׁרִ֖ים |
och asherapåle |
and the Asherah |
HC/Td/Ncmpa | |
9002 9009 2553 9016 |
וְ הָ חַמָּנִֽים ׃ |
och solstod |
and the pillar verseEnd |
HC/Td/Ncmpa |