Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1945 |
ה֗וֹי | ve! | woe! | HTj | |
| 1995a |
הֲמוֹן֙ | massa, stor hop, överflöd | crowd | HNcbsc | |
| 5971a |
עַמִּ֣ים | people | HNcmpa | ||
| 7227a |
רַבִּ֔ים | many | HAampa | ||
| 9004 1993 |
כַּ הֲמ֥וֹת |
som vråla, larma, oroa |
like to roar |
HR/Vqcc | |
| 3220 |
יַמִּ֖ים | hav | sea | HNcmpa | |
| 1993 9013 |
יֶהֱמָי֑וּ ן |
vråla, larma, oroa | to roar parag |
HVqi3mp/Sn | |
| 9002 7588 |
וּ שְׁא֣וֹן |
och |
and roar |
HC/Ncbsc | |
| 3816 |
לְאֻמִּ֔ים | folk | people | HNcmpa | |
| 9004 7588 |
כִּ שְׁא֛וֹן |
som |
like roar |
HR/Ncbsc | |
| 4325 |
מַ֥יִם | vatten | water | HNcmpa | |
| 3524 |
כַּבִּירִ֖ים | väldig | mighty | HAampa | |
| 7582 9013 9016 |
יִשָּׁאֽוּ ן ׃ |
[Vers slut] |
to crash parag verseEnd |
HVNi3mp/Sn |
