Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588a |
כִּ֤י | för | for | HTc | |
| 7911 |
שָׁכַ֙חַתְּ֙ | to forget | HVqp2fs | ||
| 0430 |
אֱלֹהֵ֣י | Gud | God | HNcmpc | |
| 3468 9022 |
יִשְׁעֵ֔ ךְ |
frälsning | salvation your |
HNcbsc/Sp2fs | |
| 9002 6697 |
וְ צ֥וּר |
och |
and rock |
HC/Ncbsc | |
| 4581 9022 |
מָעֻזֵּ֖ ךְ |
värn, tillflylt, beskydd | security your |
HNcbsc/Sp2fs | |
| 3808 |
לֹ֣א | inte | not | HTn | |
| 2142 |
זָכָ֑רְתְּ | komma ihåg, minnas | to remember | HVqp2fs | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 3651c |
כֵּ֗ן | så | so | HD | |
| 5193 |
תִּטְּעִי֙ | to plant | HVqi2fs | ||
| 5194 |
נִטְעֵ֣י | plantation | HNcmpc | ||
| 5282 |
נַעֲמָנִ֔ים | pleasantness | HNcmpa | ||
| 9002 2156 |
וּ זְמֹ֥רַת |
och gren |
and branch |
HC/Ncfsc | |
| 2114a |
זָ֖ר | främmande, främling | be a stranger | HAabsa | |
| 2232 9033 9016 |
תִּזְרָעֶֽ נּוּ ׃ |
så [Vers slut] |
to sow him verseEnd |
HVqi2ms/Sp3ms |
