Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
5927 |
עָלָ֨ה | to ascend | HVqp3ms | ||
9009 1004b |
הַ בַּ֧יִת |
[best. form] hus |
the house |
HTd/Ncbsa | |
9002 1769 |
וְ דִיבֹ֛ן |
och Dibon |
and Dibon |
HC/Npl | |
9009 1116 |
הַ בָּמ֖וֹת |
[best. form] offerhöjd |
the high place |
HTd/Ncfpa | |
9005 1065 |
לְ בֶ֑כִי |
till, för gråten |
to weeping |
HR/Ncbsa | |
5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
5015a |
נְב֞וֹ | Nebo | Nebo | HNpl | |
9002 5921a |
וְ עַ֤ל |
och |
and upon |
HC/R | |
4311 |
מֵֽידְבָא֙ | Medeba | Medeba | HNpl | |
4124 |
מוֹאָ֣ב | Moab | Moab | HNpl | |
3213 |
יְיֵלִ֔יל | jämra sig | to wail | HVhi3ms | |
9003 3605 9014 |
בְּ כָל ־ |
i, på, med allt |
in all link |
HR/Ncbsc | |
7218a 9023 |
רֹאשָׁ֣י ו |
head his |
HNcmpc/Sp3ms | ||
7144 |
קָרְחָ֔ה | bald spot | HNcfsa | ||
3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
2206 |
זָקָ֖ן | haka | beard | HNcbsa | |
1639 9016 |
גְּרוּעָֽה ׃ |
inskränka, dra av, försvinna, ta från, hindra, skära av | to dimish verseEnd |
HVqsfsa |