Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 7462b |
וְ רָעוּ֙ |
och |
seq to pasture |
Hc/Vqq3cp | |
1060 |
בְּכוֹרֵ֣י | förstfödd | firstborn | HNcmpc | |
1800 |
דַלִּ֔ים | fattige, ringe | poor | HAampa | |
9002 0034 |
וְ אֶבְיוֹנִ֖ים |
och fattig |
and needy |
HC/Aampa | |
9005 0983 |
לָ בֶ֣טַח |
till, för trygghet |
to security |
HR/Ncbsa | |
7257 |
יִרְבָּ֑צוּ | to stretch | HVqi3mp | ||
9001 4191 |
וְ הֵמַתִּ֤י |
och dö |
seq to die |
Hc/Vhq1cs | |
9003 7458 |
בָֽ רָעָב֙ |
i, på, med |
in famine |
HRd/Ncbsa | |
8328 9022 |
שָׁרְשֵׁ֔ ךְ |
root your |
HNcbsc/Sp2fs | ||
9002 7611 9022 |
וּ שְׁאֵרִיתֵ֖ ךְ |
och |
and remnant your |
HC/Ncfsc/Sp2fs | |
2026 9016 |
יַהֲרֹֽג ׃ |
döda | to kill verseEnd |
HVqi3ms |