Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 0349a |
אֵ֛יךְ | hur? (frågande) | how? | HTi | |
| 5307 |
נָפַ֥לְתָּ | to fall | HVqp2ms | ||
| 9006 8064 |
מִ שָּׁמַ֖יִם |
från himlar |
from heaven |
HR/Ncmpa | |
| 1966 |
הֵילֵ֣ל | morgonstjärna, Lucifer | star | HNcbsa | |
| 1121a 9014 |
בֶּן ־ |
son | son link |
HNcbsc | |
| 7837 |
שָׁ֑חַר | dawn | HNcbsa | ||
| 1438 |
נִגְדַּ֣עְתָּ | hugga ner, hugga av | to cut down off | HVNp2ms | |
| 9005 0776 |
לָ אָ֔רֶץ |
till, för land, jord |
to land |
HRd/Ncbsa | |
| 2522 |
חוֹלֵ֖שׁ | övermanna | to weaken | HVqrmsa | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 1471a 9016 |
גּוֹיִֽם ׃ |
folk | nation verseEnd |
HNcmpa |
