Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 0935 |
בָּאִ֛ים | att komma, föra fram | to come (in) | HVqrmpa | |
| 9006 0776 |
מֵ אֶ֥רֶץ |
från land, jord |
from land |
HR/Ncbsc | |
| 4801 |
מֶרְחָ֖ק | distance | HNcbsa | ||
| 9006 7097a |
מִ קְצֵ֣ה |
från |
from end |
HR/Ncbsc | |
| 9009 8064 |
הַ שָּׁמָ֑יִם |
[best. form] himlar |
the heaven |
HTd/Ncmpa | |
| 3068 |
יְהוָה֙ | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 9002 3627 |
וּ כְלֵ֣י |
och redskap, kärl |
and article utensil |
HC/Ncmpc | |
| 2195 9023 |
זַעְמ֔ וֹ |
vrede | indignation his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 9005 2254b |
לְ חַבֵּ֖ל |
till, för fördärva |
to to destroy |
HR/Vpcc | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 9009 0776 9016 |
הָ אָֽרֶץ ׃ |
[best. form] land, jord [Vers slut] |
the land verseEnd |
HTd/Ncbsa |
