Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 7257 9014 |
וְ רָבְצוּ ־ |
och |
seq to stretch link |
Hc/Vqq3cp | |
8033 |
שָׁ֣ם | there | HD | ||
6728 |
צִיִּ֔ים | vilda djur | wild beast | HNcmpa | |
9001 4390 |
וּ מָלְא֥וּ |
och uppfylla, fylla |
seq to fill |
Hc/Vqq3cp | |
1004b 9028 |
בָתֵּי הֶ֖ם |
hus | house their |
HNcmpc/Sp3mp | |
0255 |
אֹחִ֑ים | bedrövliga djur, uggla | howling animal | HNcmpa | |
9001 7931 |
וְ שָׁ֤כְנוּ |
och |
seq to dwell |
Hc/Vqq3cp | |
8033 |
שָׁם֙ | there | HD | ||
1323 |
בְּנ֣וֹת | dotter | daughter | HNcfpc | |
3284 |
יַֽעֲנָ֔ה | struts (hona) | ostrich | HNcfsa | |
9002 8163c |
וּ שְׂעִירִ֖ים |
och |
and satyr |
HC/Ncmpa | |
7540 9014 |
יְרַקְּדוּ ־ |
to skip about link |
HVpi3mp | ||
8033 9016 |
שָֽׁם ׃ |
there verseEnd |
HD |