Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9001 H2763a |
וְ הֶחֱרִ֣ים |
och, men förinta |
|
| H3068 |
יְהוָ֗ה |
JHVH, Jahve, Herren | |
| H0853 |
אֵ֚ת |
- | |
| H3956 |
לְשׁ֣וֹן |
tunga | |
| H3220 H9014 |
יָם ־ |
hav -, bindestreck |
|
| H4714 |
מִצְרַ֔יִם |
Egypten | |
| H9001 H5130b |
וְ הֵנִ֥יף |
och, men vifta |
|
| H3027 H9023 |
יָד֛ וֹ |
hand hans |
|
| H5921a H9014 |
עַל ־ |
på, över, ovanför -, bindestreck |
|
| H9009 H5104 |
הַ נָּהָ֖ר |
[best. form] flod |
|
| H9003 H5868b |
בַּ עְיָ֣ם |
i, genom, via, med hetta |
|
| H7307 H9023 |
רוּח֑ וֹ |
Ande hans |
|
| H9001 H5221 H9033 |
וְ הִכָּ֙ הוּ֙ |
och, men slå, döda honom |
|
| H9005 H7651 |
לְ שִׁבְעָ֣ה |
till, för sju |
|
| H5158a |
נְחָלִ֔ים |
flod, ström, fors | |
| H9001 H1869 |
וְ הִדְרִ֖יךְ |
och, men beträda, sätta sin fot på |
|
| H9003 H5275 H9016 |
בַּ נְּעָלִֽים ׃ |
i, genom, via, med sko, sandal [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
