Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3808 9014 |
לֹֽא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 7489a |
יָרֵ֥עוּ | be evil | HVhi3mp | ||
| 9002 3808 9014 |
וְ לֹֽא ־ |
och inte |
and not link |
HC/Tn | |
| 7843 |
יַשְׁחִ֖יתוּ | to ruin | HVhi3mp | ||
| 9003 3605 9014 |
בְּ כָל ־ |
i, på, med allt |
in all link |
HR/Ncbsc | |
| 2022 |
הַ֣ר | berg | mountain | HNcbsc | |
| 6944 9020 |
קָדְשִׁ֑ י |
holiness my |
HNcbsc/Sp1bs | ||
| 3588a 9014 |
כִּֽי ־ |
för | for link |
HTc | |
| 4390 |
מָלְאָ֣ה | uppfylla, fylla | to fill | HVqp3fs | |
| 9009 0776 |
הָ אָ֗רֶץ |
[best. form] land, jord |
the land |
HTd/Ncbsa | |
| 1844 |
דֵּעָה֙ | insikt, kunskap | knowledge | HNcfsa | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 3068 |
יְהוָ֔ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 9004 4325 |
כַּ מַּ֖יִם |
som vatten |
like water |
HRd/Ncmpa | |
| 9005 3220 |
לַ יָּ֥ם |
till, för hav |
to sea |
HRd/Ncbsa | |
| 3680 9016 9017 |
מְכַסִּֽים ׃ פ |
täcka [Vers slut] |
to cover verseEnd para |
HVprmpa |
