Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 5493 |
וְ סָ֙רָה֙ |
och |
seq to turn aside |
Hc/Vqq3fs | |
| 7068 |
קִנְאַ֣ת | jealousy | HNcfsc | ||
| 0669 |
אֶפְרַ֔יִם | Efraim | Ephraim | HNpm | |
| 9002 6862c |
וְ צֹרְרֵ֥י |
och |
and enemy |
HC/Vqrmpc | |
| 3063 |
יְהוּדָ֖ה | Juda | Judah | HNpl | |
| 3772 |
יִכָּרֵ֑תוּ | skära av | to cut | HVNi3mp | |
| 0669 |
אֶפְרַ֙יִם֙ | Efraim | Ephraim | HNpm | |
| 3808 9014 |
לֹֽא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 7065 |
יְקַנֵּ֣א | be jealous | HVpi3ms | ||
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 3063 |
יְהוּדָ֔ה | Juda | Judah | HNpl | |
| 9002 3063 |
וִֽ יהוּדָ֖ה |
och Juda |
and Judah |
HC/Npl | |
| 3808 9014 |
לֹֽא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 6887d |
יָצֹ֥ר | to vex | HVqi3ms | ||
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 0669 9016 |
אֶפְרָֽיִם ׃ |
Efraim | Ephraim verseEnd |
HNpm |
