Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 5375 |
וְ נָשָׂ֥א |
och |
seq to lift |
Hc/Vqq3ms | |
| 5251 |
נֵס֙ | ensign | HNcbsa | ||
| 9005 1471a |
לַ גּוֹיִ֔ם |
till, för folk |
to nation |
HRd/Ncmpa | |
| 9001 0622 |
וְ אָסַ֖ף |
och samla |
seq to gather |
Hc/Vqq3ms | |
| 5080 |
נִדְחֵ֣י | förvisa | to banish | HVNrmpc | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵ֑ל | Israel | Israel | HNpl | |
| 9002 5310b |
וּ נְפֻצ֤וֹת |
och |
and to disperse |
HC/VNrfpc | |
| 3063 |
יְהוּדָה֙ | Juda | Judah | HNpl | |
| 6908 |
יְקַבֵּ֔ץ | to gather | HVpi3ms | ||
| 9006 0702 |
מֵ אַרְבַּ֖ע |
från fyra |
from four |
HR/Acbsc | |
| 3671 |
כַּנְפ֥וֹת | vinge | wing | HNcfpc | |
| 9009 0776 9016 |
הָ אָֽרֶץ ׃ |
[best. form] land, jord [Vers slut] |
the land verseEnd |
HTd/Ncbsa |
