Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9003 1471a |
בְּ ג֤וֹי |
i, på, med folk |
in nation |
HR/Ncbsa | |
| 2611 |
חָנֵף֙ | gudlös | profane | HAabsa | |
| 7971 9033 |
אֲשַׁלְּחֶ֔ נּוּ |
to send him |
HVpi1cs/Sp3ms | ||
| 9002 5921a 9014 |
וְ עַל ־ |
och |
and upon link |
HC/R | |
| 5971a |
עַ֥ם | people | HNcbsc | ||
| 5678 9020 |
עֶבְרָתִ֖ י |
fury my |
HNcfsc/Sp1bs | ||
| 6680 9033 |
אֲצַוֶּ֑ נּוּ |
to command him |
HVpi1cs/Sp3ms | ||
| 9005 7997b |
לִ שְׁלֹ֤ל |
till, för |
to to loot |
HR/Vqcc | |
| 7998 |
שָׁלָל֙ | spoil | HNcbsa | ||
| 9002 9005 0962 |
וְ לָ בֹ֣ז |
och plundra |
and to to plunder |
HC/R/Vqcc | |
| 0957 |
בַּ֔ז | byte | plunder | HNcbsa | |
| 9002 9005 7760a 9033 |
וּ לְ שִׂימ וֹ |
och |
and to to set him |
HC/R/Vqcc/Sp3ms | |
| 4823 |
מִרְמָ֖ס | nedtrampning | trampling | HNcbsa | |
| 9004 2563a |
כְּ חֹ֥מֶר |
som lera |
like clay |
HR/Ncbsc | |
| 2351 9016 |
חוּצֽוֹת ׃ |
utanför, utsida | outside verseEnd |
HNcfpa |
