Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 |
הִנֵּ֤ה | Se, beskåda | behold | HTj | |
| 9009 0113 |
הָ אָדוֹן֙ |
[best. form] herre |
the lord |
HTd/Ncbsa | |
| 3068 |
יְהוָ֣ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 6635b |
צְבָא֔וֹת | Sebaot, Härskarornas (Herre) | Hosts | HNcfpa | |
| 5586 |
מְסָעֵ֥ף | to lop | HVprmsa | ||
| 6288b |
פֻּארָ֖ה | bough | HNcfsa | ||
| 9003 4637 |
בְּ מַעֲרָצָ֑ה |
i, på, med våldsam kraft |
in terror |
HR/Ncfsa | |
| 9002 7311a |
וְ רָמֵ֤י |
och |
and to exalt |
HC/Vqrmpc | |
| 9009 6967 |
הַ קּוֹמָה֙ |
[best. form] |
the height |
HTd/Ncfsa | |
| 1438 |
גְּדוּעִ֔ים | hugga ner, hugga av | to cut down off | HVqsmpa | |
| 9002 9009 1364 |
וְ הַ גְּבֹהִ֖ים |
och hög |
and the high |
HC/Td/Aampa | |
| 8213 9016 |
יִשְׁפָּֽלוּ ׃ |
to abase verseEnd |
HVqi3mp |
