Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588b |
כִּ֣י | det där | except | HTc | |
| 0518b 9014 |
אִם ־ |
bortsett från | except link |
HTc | |
| 1961 |
יִהְיֶ֞ה | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3ms | |
| 5971a 9021 |
עַמְּ ךָ֤ |
folk | people your |
HNcbsc/Sp2ms | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵל֙ | Israel | Israel | HNpl | |
| 9004 2344 |
כְּ ח֣וֹל |
som sand |
like sand |
HR/Ncbsc | |
| 9009 3220 |
הַ יָּ֔ם |
[best. form] hav |
the sea |
HTd/Ncbsa | |
| 7605 |
שְׁאָ֖ר | remnant | HNcbsa | ||
| 7725 |
יָשׁ֣וּב | to return | HVqi3ms | ||
| 9003 9033 |
בּ֑ וֹ |
i, på, med |
in him |
HR/Sp3ms | |
| 3631 |
כִּלָּי֥וֹן | förtvining | failing | HNcbsa | |
| 2782 |
חָר֖וּץ | bestämma, avkunna | to decide | HVqsmsa | |
| 7857 |
שׁוֹטֵ֥ף | to overflow | HVqrmsa | ||
| 6666 9016 |
צְדָקָֽה ׃ |
rättfärdighet | righteousness verseEnd |
HNcfsa |
