Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9005 3651c |
לָ֠ כֵן |
till, för så |
to so |
HR/D | |
7971 |
יְשַׁלַּ֨ח | to send | HVpi3ms | ||
9009 0113 |
הָ אָד֜וֹן |
[best. form] herre |
the lord |
HTd/Ncbsa | |
3068 |
יְהוָ֧ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
6635b |
צְבָא֛וֹת | Sebaot, Härskarornas (Herre) | Hosts | HNcfpa | |
9003 4924b 9023 |
בְּ מִשְׁמַנָּ֖י ו |
i, på, med fetma |
in fatness his |
HR/Ncmpc/Sp3ms | |
7332 |
רָז֑וֹן | leanness | HNcbsa | ||
9002 8478 |
וְ תַ֧חַת |
och |
and underneath |
HC/Ncbsc | |
3519 9023 |
כְּבֹד֛ וֹ |
härlighet, rikedom | glory his |
HNcbsc/Sp3ms | |
3344 |
יֵקַ֥ד | hålla brinnande | to burn | HVqi3ms | |
3350 |
יְקֹ֖ד | brinna | burning | HNcbsa | |
9004 3350 |
כִּ יק֥וֹד |
som brinna |
like burning |
HR/Ncbsc | |
0784 9016 |
אֵֽשׁ ׃ |
eld | fire verseEnd |
HNcbsa |