Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 4672 |
וַ תִּמְצָ֨א |
och hitta |
seq to find |
Hc/Vqw3fs | |
| 9004 7064 9015 |
כַ קֵּ֤ן ׀ |
som |
like nest separate |
HRd/Ncbsa | |
| 3027 9020 |
יָדִ י֙ |
hand | hand my |
HNcbsc/Sp1bs | |
| 9005 2428 |
לְ חֵ֣יל |
till, för här, armé, styrka, effektiv, rikedom |
to strength |
HR/Ncbsc | |
| 9009 5971a |
הָֽ עַמִּ֔ים |
[best. form] |
the people |
HTd/Ncmpa | |
| 9002 9004 0622 |
וְ כֶ אֱסֹף֙ |
och samla |
and like to gather |
HC/R/Vqcc | |
| 1000 |
בֵּיצִ֣ים | ägg | egg | HNcmpa | |
| 5800a |
עֲזֻב֔וֹת | to leave | HVqsfpa | ||
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 9009 0776 |
הָ אָ֖רֶץ |
[best. form] land, jord |
the land |
HTd/Ncbsa | |
| 0589 |
אֲנִ֣י | jag | I | HPp1bs | |
| 0622 |
אָסָ֑פְתִּי | samla | to gather | HVqp1cs | |
| 9002 3808 |
וְ לֹ֤א |
och inte |
and not |
HC/Tn | |
| 1961 |
הָיָה֙ | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqp3ms | |
| 5074 |
נֹדֵ֣ד | fly, vandra | to wander | HVqrmsa | |
| 3671 |
כָּנָ֔ף | vinge | wing | HNcbsa | |
| 9002 6475 |
וּ פֹצֶ֥ה |
och |
and to open |
HC/Vqrmsa | |
| 6310 |
פֶ֖ה | lip | HNcbsa | ||
| 9002 6850 9016 |
וּ מְצַפְצֵֽף ׃ |
och [Vers slut] |
and to whisper verseEnd |
HC/Vprmsa |
