Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 5127 |
נֻסוּ֩ | to flee | HVqv2mp | ||
| 5110 |
נֻּ֨דוּ | vandra, flacka omkring | to wander | HVqv2mp | |
| 3966 |
מְאֹ֜ד | mycket | much | HNcbsa | |
| 6009 |
הֶעְמִ֧יקוּ | be deep | HVhv2mp | ||
| 9005 3427 |
לָ שֶׁ֛בֶת |
till, för bo |
to to dwell |
HR/Vqcc | |
| 3427 |
יֹשְׁבֵ֥י | bo | to dwell | HVqrmpc | |
| 2674 |
חָצ֖וֹר | Hasor | Hazor | HNpl | |
| 5002 9014 |
נְאֻם ־ |
förkunnar, proklamerar, deklarerar | utterance link |
HNcbsc | |
| 3068 |
יְהוָ֑ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH Yahweh | HNpt | |
| 3588a 9014 |
כִּֽי ־ |
för | for link |
HTc | |
| 3289 |
יָעַ֨ץ | råda, (ge råd) | to advise | HVqp3ms | |
| 5921a 9036 |
עֲלֵי כֶ֜ם |
upon you |
HRd/Sp2mp | ||
| 5019 |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר | Nebukadnessar | Nebuchadrezzar | HNpm | |
| 4428 9014 |
מֶֽלֶךְ ־ |
kung | king link |
HNcbsc | |
| 0894 |
בָּבֶל֙ | Babel | Babel | HNpl | |
| 6098 |
עֵצָ֔ה | counsel | HNcfsa | ||
| 9001 2803 |
וְ חָשַׁ֥ב |
och trodde |
seq to devise |
Hc/Vqq3ms | |
| 5921a 9038 |
עֲלֵי הֶם |
upon them |
HRd/Sp3mp | ||
| 4284 9016 |
מַחֲשָׁבָֽה ׃ |
plan | plot verseEnd |
HNcfsa |
