Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7291 |
וַ יִּרְדְּפ֨וּ |
och |
seq to pursue |
Hc/Vqw3mp | |
| 2428 9014 |
חֵיל ־ |
här, armé, styrka, effektiv, rikedom | strength link |
HNcbsc | |
| 3778 |
כַּשְׂדִּ֜ים | kaldé | Chaldea | HNpl | |
| 0310a 9038 |
אַחֲרֵי הֶ֗ם |
efter, sedan | behind them |
HNcmpc/Sp3mp | |
| 9001 5381 |
וַ יַּשִּׂ֣גוּ |
och |
seq to overtake |
Hc/Vhw3mp | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 6667 |
צִדְקִיָּהוּ֮ | Sidkia | Zedekiah | HNpm | |
| 9003 6160 |
בְּ עַֽרְב֣וֹת |
i, på, med |
in Arabah |
HR/Ncfpc | |
| 3405 |
יְרֵחוֹ֒ | Jeriko | Jericho | HNpl | |
| 9001 3947 |
וַ יִּקְח֣וּ |
och ta |
seq to take |
Hc/Vqw3mp | |
| 0853 9033 |
אֹת֗ וֹ |
- | obj. him |
HTo/Sp3ms | |
| 9001 5927 9033 |
וַֽ֠ יַּעֲלֻ הוּ |
och |
seq to ascend him |
Hc/Vhw3mp/Sp3ms | |
| 0413 9014 |
אֶל ־ |
till (mot) | to(wards) link |
HR | |
| 5019 |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר | Nebukadnessar | Nebuchadrezzar | HNpm | |
| 4428 9014 |
מֶֽלֶךְ ־ |
kung | king link |
HNcbsc | |
| 0894 |
בָּבֶ֛ל | Babel | Babel | HNpl | |
| 7247 9011 |
רִבְלָ֖תָ ה |
Riblah to |
HNpl/Sd | ||
| 9003 0776 |
בְּ אֶ֣רֶץ |
i, på, med land, jord |
in land |
HR/Ncbsc | |
| 2574 |
חֲמָ֑ת | Hamat | Hamath | HNpl | |
| 9001 1696 |
וַ יְדַבֵּ֥ר |
och tala |
seq to speak |
Hc/Vpw3ms | |
| 0854 9033 |
אִתּ֖ וֹ |
med, från | with him |
HRd/Sp3ms | |
| 4941 9016 |
מִשְׁפָּטִֽים ׃ |
rättvisa | justice verseEnd |
HNcmpa |
