MA har 11 ord, LXX har 1 (-10).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H2042 (motsvarande. H2022) H9020 |
הֲרָרִ (har) י֙ |
berg min |
|
| H9003 H7704b |
בַּ (b) שָּׂדֶ֔ה (sadeh) |
i, genom, via, med betesmark, äng, fält, land |
|
| H2428 H9021 |
חֵילְ (chajil) ךָ֥ |
här, armé, styrka, effektiv, rikedo... din, ditt |
|
| H3605 H9014 |
כָל (kol) ־ |
allt, hela - |
|
| H0214 H9021 |
אוֹצְרוֹתֶ֖י (otsar) ךָ |
skatt, skattkammare, förrådshus din, ditt |
|
| H9005 H0957 |
לָ (l) בַ֣ז (baz) |
till, för, av byte |
|
| H5414 |
אֶתֵּ֑ן (natan) |
ge | |
| H1116 H9021 |
בָּמֹתֶ֕י (bamah) ךָ |
offerhöjd din, ditt |
|
| H9003 H2403b |
בְּ (b) חַטָּ֖את (chatat) |
i, genom, via, med synd |
|
| H9003 H3605 H9014 |
בְּ (b) כָל (kol) ־ |
i, genom, via, med allt, hela - |
|
| H1366 H9021 H9016 |
גְּבוּלֶֽי (gevol) ךָ ׃ |
område din, ditt [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
