Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 2296 |
וְ חָגְר֣וּ |
och ha bältet om livet |
seq to gird |
Hc/Vqq3cp | |
| 8242 |
שַׂקִּ֔ים | sackcloth | HNcmpa | ||
| 9001 3680 |
וְ כִסְּתָ֥ה |
och täcka |
seq to cover |
Hc/Vpq3fs | |
| 0853 9038 |
אוֹתָ֖ ם |
- | obj. them |
HTo/Sp3mp | |
| 6427 |
פַּלָּצ֑וּת | shuddering | HNcfsa | ||
| 9002 0413 |
וְ אֶ֤ל |
och till (mot) |
and to(wards) |
HC/R | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 6440 |
פָּנִים֙ | face | HNcmpa | ||
| 0955 |
בּוּשָׁ֔ה | skam | shame | HNcfsa | |
| 9002 9003 3605 9014 |
וּ בְ כָל ־ |
och allt |
and in all link |
HC/R/Ncbsc | |
| 7218a 9028 |
רָאשֵׁי הֶ֖ם |
head their |
HNcmpc/Sp3mp | ||
| 7144 9016 |
קָרְחָֽה ׃ |
bald spot verseEnd |
HNcfsa |
