Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 0559 |
וַ יֹּ֣אמֶר |
och säga, tala |
seq to say |
Hc/Vqw3ms | |
| 0413 9030 |
אֵלַ֗ י |
till (mot) | to(wards) me |
HR/Sp1bs | |
| 1121a 9014 |
בֶּן ־ |
son | son link |
HNcbsc | |
| 0120 |
אָדָם֙ | människa | man | HNcbsa | |
| 2005 9040 |
הִנְ נִ֨י |
Se | if! I |
HTj/Sp1bs | |
| 7665 |
שֹׁבֵ֤ר | to break | HVqrmsa | ||
| 4294 9014 |
מַטֵּה ־ |
stam | tribe link |
HNcbsc | |
| 3899 |
לֶ֙חֶם֙ | mat, bröd | food | HNcbsa | |
| 9003 3389 |
בִּ יר֣וּשָׁלִַ֔ם |
i, på, med Jerusalem |
in Jerusalem |
HR/Npl | |
| 9001 0398 9014 |
וְ אָכְלוּ ־ |
och äta |
seq to eat link |
Hc/Vqq3cp | |
| 3899 |
לֶ֥חֶם | mat, bröd | food | HNcbsa | |
| 9003 4948 |
בְּ מִשְׁקָ֖ל |
i, på, med vikt |
in weight |
HR/Ncbsa | |
| 9002 9003 1674 |
וּ בִ דְאָגָ֑ה |
och bekymmer, rädsla, oro |
and in anxiety |
HC/R/Ncfsa | |
| 9002 4325 |
וּ מַ֕יִם |
och vatten |
and water |
HC/Ncmpa | |
| 9003 4884 |
בִּ מְשׂוּרָ֥ה |
i, på, med rymd |
in capacity |
HR/Ncfsa | |
| 9002 9003 8078 |
וּ בְ שִׁמָּמ֖וֹן |
och |
and in horror |
HC/R/Ncbsa | |
| 8354 9016 |
יִשְׁתּֽוּ ׃ |
to drink verseEnd |
HVqi3mp |
