Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G3956 | πάντα | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | all things | A-APN | |
| G5293 | ὑπέταξας | underordna | You have put in subjection | V-2AAI-2S | |
| G5270 | ὑποκάτω | under | under | PREP | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | the | T-GPM | |
| G4228 | ποδῶν | fot, fotpall | feet | N-GPM | |
| G0846 | αὐτοῦ. | honom, dem, henne, den, det | of him. | P-GSM | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | In | PREP | |
| G3588 | τῷ | denna, denne | T-DSN | ||
| G1063 | γὰρ | för | for | CONJ | |
| G5293 | ὑποτάξαι | underordna | subjecting | V-2AAN | |
| G0846 | αὐτῷ | honom, dem, henne, den, det | to him | P-DSM | |
| G3588 | τὰ | denna, denne | T-APN | ||
| G3956 | πάντα | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | all things, | A-APN | |
| G3762 | οὐδὲν | ingen, inget | nothing | A-ASN-N | |
| G0863 | ἀφῆκεν | lämna, förlåta, tillåt, försaka | He left | V-AAI-3S | |
| G0846 | αὐτῷ | honom, dem, henne, den, det | to him | P-DSM | |
| G0506 | ἀνυπότακτον· | laglös, rebellisk, uppstudsig, olydig | unsubject. | A-ASN | |
| G3568 | νῦν | nu, från och med nu | At present | ADV | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | however, | CONJ | |
| G3768 | οὔπω | inte ännu | not yet | ADV-N | |
| G3708 | ὁρῶμεν | se | do we see | V-PAI-1P | |
| G0846 | αὐτῷ | honom, dem, henne, den, det | to Him | P-DSM | |
| G3588 | τὰ | denna, denne | T-APN | ||
| G3956 | πάντα | alla, allt, varje, varje slags, alla typer/sorter | all things | A-APN | |
| G5293 | ὑποτεταγμένα. | underordna | subjected. | V-RPP-APN |
