Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G1534 | εἶτα | sedan efteråt | Furthermore | ADV | |
| G3588 | τοὺς | denna, denne | T-APM | ||
| G3303 | μὲν | verkligen, med säkerhet | indeed | PRT | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | of the | T-GSF | |
| G4561 | σαρκὸς | kött | flesh | N-GSF | |
| G1473 | ἡμῶν | jag, mig, min, mitt | of us | P-1GP | |
| G3962 | πατέρας | fader | fathers | N-APM | |
| G2192 | εἴχομεν | ha, vara, behöva | we were having | V-IAI-1P | |
| G3810 | παιδευτὰς | uppfostrare | correctors, | N-APM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1788 | ἐνετρεπόμεθα· | respektera, få skämmas | we were respecting [them]; | V-IPI-1P | |
| G3756 | οὐ | inte | not | PRT-N | |
| G4183 | πολὺ | många, stor | much | A-ASN | |
| G4183 | πολὺ | många, stor | much | A-ASN | |
| G3123 | μᾶλλον | mer, hellre, i stället | more | ADV | |
| G5293 | ὑποταγησόμεθα | underordna | will we be in subjection | V-2FPI-1P | |
| G3588 | τῷ | denna, denne | to the | T-DSM | |
| G3962 | πατρὶ | fader | Father | N-DSM | |
| G3588 | τῶν | denna, denne | T-GPN | ||
| G4151 | πνευμάτων | Ande | of spirits, | N-GPN | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G2198 | ζήσομεν; | leva, levande | will live? | V-FAI-1P |
