Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H9001 H5265 H9012 |
וַֽ נִּסְעָ֞ ה |
och, men ge sig av ? |
|
| H9006 H5104 |
מִ נְּהַ֣ר |
från flod |
|
| H0163 |
אַֽהֲוָ֗א |
Ahava | |
| H9003 H8147 |
בִּ שְׁנֵ֤ים |
i, genom, via, med två |
|
| H6240 |
עָשָׂר֙ |
tio, tiotal | |
| H9005 H2320 |
לַ חֹ֣דֶשׁ |
till, för månad |
|
| H9009 H7223 |
הָ רִאשׁ֔וֹן |
[best. form] först |
|
| H9005 H1980 |
לָ לֶ֖כֶת |
till, för gå |
|
| H3389 |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
Jerusalem | |
| H9002 H3027 H9014 |
וְ יַד ־ |
och, men hand -, bindestreck |
|
| H0430 H9025 |
אֱלֹהֵ֙י נוּ֙ |
Gud vår |
|
| H1961 |
הָיְתָ֣ה |
att falla ut, komma till stånd, bli, vara | |
| H5921a H9035 |
עָלֵ֔י נוּ |
på, över, ovanför oss |
|
| H9001 H5337 H9035 |
וַ יַּ֨צִּילֵ֔ נוּ |
och, men rädda oss |
|
| H9006 H3709 |
מִ כַּ֥ף |
från handflata |
|
| H0341 |
אוֹיֵ֛ב |
fiende | |
| H9002 H0693 |
וְ אוֹרֵ֖ב |
och, men bakhåll |
|
| H5921a H9014 |
עַל ־ |
på, över, ovanför -, bindestreck |
|
| H9009 H1870 H9016 |
הַ דָּֽרֶךְ ׃ |
[best. form] väg, vandringsväg, resa, vana [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
