Esra 1:10

guldskålar: 30 st
en annan sorts (dubbla; andra; matchande – mishnim) silverskålar: 410 st
övriga redskap: 1 000 st


כְּפוֹרֵי   זָהָב   שְׁלֹשִׁים   כְּפוֹרֵי   כֶסֶף   מִשְׁנִים   אַרְבַּע   מֵאוֹת   וַעֲשָׂרָה   כֵּלִים   אֲחֵרִים   אָלֶף  

Läsriktning från höger till vänster

Hebreisk – interlinjär version BETA

Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.



Läsriktning från höger till vänster


Strongs nr Hebreiska Svenska Engelska Grammatik Kod
3713a
כְּפוֹרֵ֤י bägare bowl HNcmpc
2091
זָהָב֙ guld gold HNcbsa
7970
שְׁלֹשִׁ֔ים trettio thirty HAcmpa
3713a
כְּפ֤וֹרֵי bägare bowl HNcmpc
3701
כֶ֙סֶף֙ silver silver HNcbsa
4932
מִשְׁנִ֔ים andra, dubbel second HNcmpa
0702
אַרְבַּ֥ע fyra four HAcbsc
3967
מֵא֖וֹת hundra hundred HAcfpa
9002
6235
וַ
עֲשָׂרָ֑ה
och
tio
and
ten
HC/Ncfsa
3627
כֵּלִ֥ים redskap, kärl article HNcmpa
0312
אֲחֵרִ֖ים en annan, ytterligare, ännu, nästa another HAampa
0505
9016
9018
אָֽלֶף
׃
ס
tusen
thousand
verseEnd
section
HAcbsa
  Slå upp ord i lexikon

Fler översättningar

Svenska:
 nuBibeln
 Svenska Folkbibeln 2015
 Nya Levande Bibeln - parafrasöversättning av Kenneth Taylor och som ville förklara bibelns budskap för sina tio barn på ett lättförståeligt sätt..

Engelska:
 Expanded Bible - Expanderad översättning med klammrar och referenser
 Amplified (2015) - Expanderad översättning, reviderad 2015
 Amplified (klassisk) - Expanded översättning, med expanderingar av hebreiska/grekiska ord, från 1987 års utgåva.