Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Arameiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 8199 |
וַ יִּשְׁפֹּ֥ט |
och |
seq to judge |
Hc/Vqw3ms | |
| 3316 |
יִפְתָּ֛ח | Jefta | Iphtah | HNpm | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵ֖ל | Israel | Israel | HNpl | |
| 8337 |
שֵׁ֣שׁ | six | HNcbsa | ||
| 8141 |
שָׁנִ֑ים | year | HNcmpa | ||
| 9001 4191 |
וַ יָּ֗מָת |
och dö |
seq to die |
Hc/Vqw3ms | |
| 3316 |
יִפְתָּח֙ | Jefta | Iphtah | HNpm | |
| 9009 1569 (hebr. 1568) |
הַ גִּלְעָדִ֔י |
[best. form] |
the Gileadite |
HTd/Ngbsa | |
| 9001 6912 |
וַ יִּקָּבֵ֖ר |
och |
seq to bury |
Hc/VNw3ms | |
| 9003 5892b |
בְּ עָרֵ֥י |
i, på, med Stad, befäst stad med mur |
in city |
HR/Ncmpc | |
| 1568 9016 9017 |
גִלְעָֽד ׃ פ |
Gilead [Vers slut] |
Gilead verseEnd para |
HNpl |
