Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
3803 |
כִּתְּר֤וּ | omringa | to surround | HVpp3cp | |
0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
1144 |
בִּנְיָמִן֙ | Benjamin | Benjamin | HNpm | |
7291 9033 |
הִרְדִיפֻ֔ הוּ |
to pursue him |
HVhp3cp/Sp3ms | ||
4496 |
מְנוּחָ֖ה | viloplats | resting | HNcfsa | |
1869 9033 |
הִדְרִיכֻ֑ הוּ |
beträda, sätta sin fot på | to tread him |
HVhp3cp/Sp3ms | |
5704 |
עַ֛ד | till | HR | ||
5227 |
נֹ֥כַח | before | HNcbsc | ||
9009 1390 |
הַ גִּבְעָ֖ה |
[best. form] Gibea |
the Gibeah |
HTd/Npl | |
9006 4217 9014 |
מִ מִּזְרַח ־ |
från öster, östra, patsen för solens uppgång |
from east link |
HR/Ncbsc | |
8121 9016 |
שָֽׁמֶשׁ ׃ |
sun verseEnd |
HNcbsa |