Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7592 |
וַ יִּשְׁאֲל֥וּ |
och |
seq to ask |
Hc/Vqw3mp | |
| 1121a 9014 |
בְנֵֽי ־ |
son | son link |
HNcmpc | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵ֖ל | Israel | Israel | HNpl | |
| 9003 3068 |
בַּֽ יהוָ֑ה |
i, på, med JHVH, Jahve, Herren |
in YHWH |
HR/Npt | |
| 9002 8033 |
וְ שָׁ֗ם |
och |
and there |
HC/D | |
| 0727 |
אֲרוֹן֙ | ark, kista | ark | HNcbsc | |
| 1285 |
בְּרִ֣ית | förbund | covenant | HNcbsc | |
| 9009 0430 |
הָ אֱלֹהִ֔ים |
[best. form] Gud |
the God |
HTd/Ncmpa | |
| 9003 3117 |
בַּ יָּמִ֖ים |
i, på, med dag |
in day |
HRd/Ncmpa | |
| 9009 1992 9016 |
הָ הֵֽם ׃ |
[best. form] de [Vers slut] |
the they(masc.) verseEnd |
HTd/Pp3mp |
