Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7760a |
וַ יָּשִׂ֣ימוּ |
och |
seq to set |
Hc/Vqw3mp | |
| 9005 9038 |
לָ הֶ֔ם |
till, för |
to them |
HRd/Sp3mp | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 6459 |
פֶּ֥סֶל | idol | HNcbsc | ||
| 4318 |
מִיכָ֖ה | Mika | Micah | HNpm | |
| 0834a |
אֲשֶׁ֣ר | som, vilket, vilken | which | HTr | |
| 6213a |
עָשָׂ֑ה | göra, forma, tillverka, skapa, agera, handla enligt, leva efter | to make | HVqp3ms | |
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 3117 |
יְמֵ֛י | dag | day | HNcmpc | |
| 1961 |
הֱי֥וֹת | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqcc | |
| 1004b 9014 |
בֵּית ־ |
hus | house link |
HNcbsc | |
| 9009 0430 |
הָ אֱלֹהִ֖ים |
[best. form] Gud |
the God |
HTd/Ncmpa | |
| 9003 7887 9016 9017 |
בְּ שִׁלֹֽה ׃ פ |
i, på, med Shilo [Vers slut] |
in Shiloh verseEnd para |
HR/Npl |
