Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Arameiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 5265 |
וַ יִּסְע֤וּ |
och |
seq to set out |
Hc/Vqw3mp | |
9006 8033 |
מִ שָּׁם֙ |
från |
from there |
HR/D | |
9006 4940 |
מִ מִּשְׁפַּ֣חַת |
från släkt |
from family |
HR/Ncfsc | |
9009 1839 (hebr. 1835) |
הַ דָּנִ֔י |
[best. form] |
the Danite |
HTd/Ngbsa | |
9006 6881 |
מִ צָּרְעָ֖ה |
från |
from Zorah |
HR/Npl | |
9002 9006 0847 |
וּ מֵ אֶשְׁתָּאֹ֑ל |
och Eshtaol |
and from Eshtaol |
HC/R/Npl | |
8337 9014 |
שֵֽׁשׁ ־ |
six link |
HNcbsa | ||
3967 |
מֵא֣וֹת | hundra | hundred | HNcfpa | |
0376 |
אִ֔ישׁ | man, hanne | man | HNcbsa | |
2296 |
חָג֖וּר | ha bältet om livet | to gird | HVqsmsa | |
3627 |
כְּלֵ֥י | redskap, kärl | article | HNcmpc | |
4421 9016 |
מִלְחָמָֽה ׃ |
strid | battle verseEnd |
HNcfsa |