Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 0518a 9014 |
וְ אִם ־ |
och om |
and if link |
HC/Tc | |
| 3808 |
לֹ֣א | inte | not | HTn | |
| 3201 |
תוּכְלוּ֮ | kunna | be able | HVqi2mp | |
| 9005 5046 |
לְ הַגִּ֣יד |
till, för berätta |
to to tell |
HR/Vhcc | |
| 9005 9030 |
לִ י֒ |
till, för |
to me |
HRd/Sp1bs | |
| 9001 5414 |
וּ נְתַתֶּ֨ם |
och |
seq to give |
Hc/Vqq2mp | |
| 0859d |
אַתֶּ֥ם | ni | you(m.p.) | HPp2mp | |
| 9005 9030 |
לִ י֙ |
till, för |
to me |
HRd/Sp1bs | |
| 7970 |
שְׁלֹשִׁ֣ים | thirty | HNcmpa | ||
| 5466 |
סְדִינִ֔ים | linen | HNcmpa | ||
| 9002 7970 |
וּ שְׁלֹשִׁ֖ים |
och |
and thirty |
HC/Ncmpa | |
| 2487 |
חֲלִיפ֣וֹת | klädombyte | change | HNcfpc | |
| 0899b |
בְּגָדִ֑ים | kläder | garment | HNcmpa | |
| 9001 0559 |
וַ יֹּ֣אמְרוּ |
och säga, tala |
seq to say |
Hc/Vqw3mp | |
| 9005 9033 |
ל֔ וֹ |
till, för |
to him |
HRd/Sp3ms | |
| 2330 9012 |
ח֥וּדָ ה |
förelägga | to riddle parag |
HVqv2ms/Sh | |
| 2420 9021 |
חִידָתְ ךָ֖ |
gåta | riddle your |
HNcfsc/Sp2ms | |
| 9002 8085 9034 9016 |
וְ נִשְׁמָעֶֽ נָּה ׃ |
och höra, lyssna, lyda |
and to hear her verseEnd |
HC/Vqu1cp/Sp3fs |
