Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Vill du vara med och hjäpa till hör gärna av dig.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G4771 | ὑμεῖς | du, ni, er | You yourselves | P-2NP | |
| G1492 | οἴδατε | veta, känna till, förstå, se, skåda, titta | know | V-RAI-2P | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-ASN | |
| G1096 | γενόμενον | vara, ske, bli, bli gjort, komma | having come | V-2ADP-ASN | |
| G4487 | ῥῆμα | ord | declaration | N-ASN | |
| G2596 | καθ᾽ | enligt, mot, i | through | PREP | |
| G3650 | ὅλης | alla, hela, varje stund, allihop, genom hela | all | A-GSF | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | T-GSF | ||
| G2449 | Ἰουδαίας, | Judéen | Judea, | N-GSF-L | |
| G0757 | ἀρξάμενος | regera | having begun | V-AMP-NSM | |
| G0575 | ἀπὸ | från, av, ut ur, för, på, i, | from | PREP | |
| G3588 | τῆς | denna, denne | T-GSF | ||
| G1056 | Γαλιλαίας | Galileen | Galilee, | N-GSF-L | |
| G3326 | μετὰ | med, efter, bland, härefter, efteråt, mot | after | PREP | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-ASN | |
| G0908 | βάπτισμα | dop | baptism | N-ASN | |
| G3739 | ὃ | vem | that | R-ASN | |
| G2784 | ἐκήρυξεν | predika, ropa ut, berätta | proclaimed | V-AAI-3S | |
| G2491 | Ἰωάννης, | Johannes | John: | N-NSM-P |
