Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G1096 | ἐγένετο | vara, ske, bli, bli gjort, komma | It happened | V-2ADI-3S | |
| G1161 | δέ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | however | CONJ | |
| G1473 | μοι | jag, mig, min, mitt | to me | P-1DS | |
| G4198 | πορευομένῳ | gå, bege sig | journeying | V-PNP-DSM | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | and | CONJ | |
| G1448 | ἐγγίζοντι | komma nära | drawing near | V-PAP-DSM | |
| G3588 | τῇ | denna, denne | T-DSF | ||
| G1154 | Δαμασκῷ | Damaskus | to Damascus, | N-DSF-L | |
| G4012 | περὶ | omkring | about | PREP | |
| G3314 | μεσημβρίαν | söder, mitt på dagen | noon, | N-ASF | |
| G1810 | ἐξαίφνης | plötsligt | suddenly | ADV | |
| G1537 | ἐκ | av, från, ut ur, med, på | out of | PREP | |
| G3588 | τοῦ | denna, denne | T-GSM | ||
| G3772 | οὐρανοῦ | himmel | heaven | N-GSM | |
| G4015 | περιαστράψαι | kringstråla | shining | V-AAN | |
| G5457 | φῶς | ljus | a light | N-ASN | |
| G2425 | ἱκανὸν | många, mycket, värdig, lång | great | A-ASN | |
| G4012 | περὶ | omkring | around | PREP | |
| G1473 | ἐμέ· | jag, mig, min, mitt | me. | P-1AS |
