Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Grekiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | In | PREP | |
| G1161 | δὲ | men, och, nu, sedan, också, än, ja, så, dessutom, ändå, för, även | then | CONJ | |
| G3588 | τῷ | denna, denne | T-DSN | ||
| G0757 | ἄρξασθαί | regera | beginning | V-AMN | |
| G1473 | με | jag, mig, min, mitt | my | P-1AS | |
| G2980 | λαλεῖν | tala, säga, predika, uttala | to speak, | V-PAN | |
| G1968 | ἐπέπεσεν | falla, falla över, tränga sig på | fell | V-2AAI-3S | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | the | T-NSN | |
| G4151 | πνεῦμα | Ande | Spirit | N-NSN | |
| G3588 | τὸ | denna, denne | T-NSN | ||
| G0040 | ἅγιον | helig, helgedom | Holy | A-NSN | |
| G1909 | ἐπ᾽ | på, i, till | upon | PREP | |
| G0846 | αὐτούς, | honom, dem, henne, den, det | them, | P-APM | |
| G5618 | ὥσπερ | på samma sätt som | even as | CONJ | |
| G2532 | καὶ | och, också, även, både, sedan, också | also | CONJ | |
| G1909 | ἐφ᾽ | på, i, till | upon | PREP | |
| G1473 | ἡμᾶς | jag, mig, min, mitt | us | P-1AP | |
| G1722 | ἐν | i, genom, av, med, bland, på, vid, på, på sig | in [the] | PREP | |
| G0746 | ἀρχῇ. | begynnelsen, början, furstar, först, hörn | beginning. | N-DSF |
