MA har 14 ord, LXX har 23 (+9).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H8130 H9014 |
שִׂנְאוּ (sane) ־ |
hata - |
|
| H7451b |
רָע֙ (ra) |
ondska | |
| H9002 H0157 |
וְ (v) אֶ֣הֱבוּ (ahav) |
och, men älska |
|
| H2896b |
ט֔וֹב (tov) |
gott | |
| H9002 H3322 |
וְ (v) הַצִּ֥יגוּ (jatsag) |
och, men sätta, ställa |
|
| H9003 H8179 |
בַ (b) שַּׁ֖עַר (shaar) |
i, genom, via, med port |
|
| H4941 |
מִשְׁפָּ֑ט (mishpat) |
rättvisa, påbud, bindande juridiska... | |
| H0194 |
אוּלַ֗י (olaj) |
kanske | |
| H2603a |
יֶֽחֱנַ֛ן (chanan) |
visa nåd, visa oförtjänt kärlek, vi... | |
| H3068 |
יְהוָ֥ה (jahveh, jehovah) |
JHVH, Jahve, Herren | |
| H0430 H9014 |
אֱלֹהֵֽי (elohim) ־ |
Gud, Elohim - |
|
| H6635b |
צְבָא֖וֹת (tsava) |
Sebaot, Härskarornas Herre | |
| H7611 |
שְׁאֵרִ֥ית (sheerit) |
kvarleva, återstod, efterkommande | |
| H3130 H9016 H9018 |
יוֹסֵֽף (josef) ׃ ס (S) |
Josef [Vers slut] [Vers slut] ? |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
Ny Visuell bokväljare – nytt sätt att välja böcker på!
