MA har 11 ord, LXX har 21 (+10).
Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H4672 H9033 |
יִמְצָאֵ֙ (matsa) הוּ֙ (o) |
hitta, finna honom |
|
| H9003 H0776 |
בְּ (b) אֶ֣רֶץ (erets) |
i, genom, via, med land, jord |
|
| H4057b |
מִדְבָּ֔ר (midbar) |
öken, stäpp, slättland | |
| H9002 H9003 H8414 |
וּ (v) בְ (b) תֹ֖הוּ (toho) |
och, men i, genom, via, med formlös |
|
| H3214 |
יְלֵ֣ל (jelel) |
tjut | |
| H3452 |
יְשִׁמֹ֑ן (jeshimon) |
ödemark | |
| H5437 H9033 |
יְסֹֽבְבֶ֙ (savav) נְהוּ֙ (o) |
vända, gå runt honom |
|
| H0995 H9033 |
יְב֣וֹנְנֵ֔ (bin) הוּ (o) |
förstå, ge akt på honom |
|
| H5341 H9033 |
יִצְּרֶ֖ (natsar) נְהוּ (o) |
vakta, bevara honom |
|
| H9004 H0380 |
כְּ (k) אִישׁ֥וֹן (ishon) |
som ögonsten |
|
| H5869a H9023 H9016 |
עֵינֽ (ajin) וֹ (ho) ׃ |
öga hans [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
