Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
|---|---|---|---|
| H0705 |
אַרְבָּעִ֥ים |
fyrtio | |
| H5221 H9033 |
יַכֶּ֖ נּוּ |
slå, döda honom |
|
| H3808 |
לֹ֣א |
inte | |
| H3254 |
יֹסִ֑יף |
lägga till | |
| H6435 H9014 |
פֶּן ־ |
för då, annars -, bindestreck |
|
| H3254 |
יֹסִ֨יף |
lägga till | |
| H9005 H5221 H9033 |
לְ הַכֹּת֤ וֹ |
till, för slå, döda honom |
|
| H5921a H9014 |
עַל ־ |
på, över, ovanför -, bindestreck |
|
| H0428 |
אֵ֙לֶּה֙ |
detta, dessa | |
| H4347 |
מַכָּ֣ה |
sår, plåga, nederlag | |
| H7227a |
רַבָּ֔ה |
många, stor | |
| H9001 H7034 |
וְ נִקְלָ֥ה |
och, men vanhedra |
|
| H0251 H9021 |
אָחִ֖י ךָ |
bror, broder din, ditt |
|
| H9005 H5869a H9021 H9016 H9018 |
לְ עֵינֶֽי ךָ ׃ ס |
till, för öga din, ditt [Vers slut] [Vers slut] ? |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
