Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3068 |
יְהוָ֥ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 0430 9026 |
אֱלֹהֵי כֶ֖ם |
Gud | God your |
HNcmpc/Sp2mp | |
| 7235a |
הִרְבָּ֣ה | to multiply | HVhp3ms | ||
| 0853 9036 |
אֶתְ כֶ֑ם |
- | obj. you |
HTo/Sp2mp | |
| 9002 2009 9046 |
וְ הִנְּ כֶ֣ם |
och Se, beskåda |
and behold you |
HC/Tj/Sp2mp | |
| 9009 3117 |
הַ יּ֔וֹם |
[best. form] dag |
the day |
HTd/Ncbsa | |
| 9004 3556 |
כְּ כוֹכְבֵ֥י |
som stjärna |
like star |
HR/Ncmpc | |
| 9009 8064 |
הַ שָּׁמַ֖יִם |
[best. form] himlar |
the heaven |
HTd/Ncmpa | |
| 9005 7230 9016 |
לָ רֹֽב ׃ |
till, för [Vers slut] |
to abundance verseEnd |
HR/Ncbsa |
