Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3947 |
קַ֚ח | ta | to take | HVqv2ms | |
| 0853 9014 |
אֶֽת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 0175 |
אַהֲרֹ֔ן | Aron | Aaron | HNpm | |
| 9002 0853 9014 |
וְ אֶת ־ |
och - |
and obj. link |
HC/To | |
| 0499 |
אֶלְעָזָ֖ר | Elasar | Eleazar | HNpm | |
| 1121a 9023 |
בְּנ֑ וֹ |
son | son his |
HNcbsc/Sp3ms | |
| 9002 5927 |
וְ הַ֥עַל |
och höja, dra upp, stå upp |
and to ascend |
HC/Vhv2ms | |
| 0853 9038 |
אֹתָ֖ ם |
- | obj. them |
HTo/Sp3mp | |
| 2023 |
הֹ֥ר | Hor (berg) | Hor | HNpl | |
| 9009 2022 9016 |
הָ הָֽר ׃ |
[best. form] berg [Vers slut] |
the mountain verseEnd |
HTd/Ncbsa |
