Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3588a |
כִּי֩ | för | for | HTc | |
| 5414 |
נְתֻנִ֨ים | to give | HVqsmpa | ||
| 5414 |
נְתֻנִ֥ים | to give | HVqsmpa | ||
| 1992 |
הֵ֙מָּה֙ | de | they(masc.) | HPp3mp | |
| 9005 9030 |
לִ֔ י |
till, för |
to me |
HRd/Sp1bs | |
| 9006 8432 |
מִ תּ֖וֹךְ |
från |
from midst |
HR/Ncbsc | |
| 1121a |
בְּנֵ֣י | son | son | HNcmpc | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵ֑ל | Israel | Israel | HNpl | |
| 8478 |
תַּחַת֩ | underneath | HNcbsc | ||
| 6363b |
פִּטְרַ֨ת | firstborn | HNcfsc | ||
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 7358 |
רֶ֜חֶם | livmoder | womb | HNcbsa | |
| 1060 |
בְּכ֥וֹר | förstfödd | firstborn | HNcbsc | |
| 3605 |
כֹּל֙ | allt | all | HNcbsa | |
| 9006 1121a |
מִ בְּנֵ֣י |
från son |
from son |
HR/Ncmpc | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵ֔ל | Israel | Israel | HNpl | |
| 3947 |
לָקַ֥חְתִּי | ta | to take | HVqp1cs | |
| 0853 9038 |
אֹתָ֖ ם |
- | obj. them |
HTo/Sp3mp | |
| 9005 9030 9016 |
לִֽ י ׃ |
till, för [Vers slut] |
to me verseEnd |
HRd/Sp1bs |
