Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 3605 9014 |
כָּל ־ |
allt | all link |
HNcbsc | |
| 3117 |
יְמֵי֙ | dag | day | HNcmpc | |
| 5088 |
נֶ֣דֶר | löfte | vow | HNcbsc | |
| 5145 9023 |
נִזְר֔ וֹ |
consecration his |
HNcbsc/Sp3ms | ||
| 8593 |
תַּ֖עַר | razor | HNcbsa | ||
| 3808 9014 |
לֹא ־ |
inte | not link |
HTn | |
| 5674a |
יַעֲבֹ֣ר | to pass | HVqi3ms | ||
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 7218a 9023 |
רֹאשׁ֑ וֹ |
head his |
HNcbsc/Sp3ms | ||
| 5704 9014 |
עַד ־ |
till link |
HR | ||
| 4390 |
מְלֹ֨את | uppfylla, fylla | to fill | HVqcc | |
| 9009 3117 |
הַ יָּמִ֜ם |
[best. form] dag |
the day |
HTd/Ncmpa | |
| 0834a 9014 |
אֲשֶׁר ־ |
som, vilket, vilken | which link |
HTr | |
| 5144b |
יַזִּ֤יר | be a Nazarite | HVhi3ms | ||
| 9005 3068 |
לַ יהוָה֙ |
till, för JHVH, Jahve, Herren |
to YHWH |
HR/Npt | |
| 6918 |
קָדֹ֣שׁ | holy | HAabsa | ||
| 1961 |
יִהְיֶ֔ה | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3ms | |
| 1431 |
גַּדֵּ֥ל | växa, bli stor, göra stor, bli mäktig, bli fullvuxen | to magnify | HVpcc | |
| 6545 |
פֶּ֖רַע | lock | HNcbsc | ||
| 8181 |
שְׂעַ֥ר | hair | HNcbsc | ||
| 7218a 9023 9016 |
רֹאשֽׁ וֹ ׃ |
[Vers slut] |
head his verseEnd |
HNcbsc/Sp3ms |
