Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Grammatik |
---|---|---|---|
H9002 H0589 |
וַ אֲנִ֞י |
och, men jag |
|
H2009 |
הִנֵּ֧ה |
se, beskåda | |
H3947 |
לָקַ֣חְתִּי |
ta | |
H0853 H9014 |
אֶת ־ |
- -, bindestreck |
|
H9009 H3881 |
הַ לְוִיִּ֗ם |
[best. form] levit |
|
H9006 H8432 |
מִ תּוֹךְ֙ |
från mitt, mitten |
|
H1121a |
בְּנֵ֣י |
son | |
H3478 |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Israel | |
H8478 |
תַּ֧חַת |
undertill, underdel, under, istället för | |
H3605 H9014 |
כָּל ־ |
allt -, bindestreck |
|
H1060 |
בְּכ֛וֹר |
förstfödd | |
H6363a |
פֶּ֥טֶר |
förstfödd | |
H7358 |
רֶ֖חֶם |
livmoder | |
H9006 H1121a |
מִ בְּנֵ֣י |
från son |
|
H3478 |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Israel | |
H9001 H1961 |
וְ הָ֥יוּ |
och, men att falla ut, komma till stånd, bli, vara |
|
H9005 H9030 |
לִ֖ י |
till, för mig |
|
H9009 H3881 H9016 |
הַ לְוִיִּֽם ׃ |
[best. form] levit [Vers slut] |
Färgen på orden markerar hur ovanlig användningen är, ju rödare desto ovanligare.
Färgskala:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+