Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 6680 |
וַ יְצַ֤ו |
och |
seq to command |
Hc/Vpw3ms | |
| 4872 |
מֹשֶׁה֙ | Mose | Moses | HNpm | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 1121a |
בְּנֵ֣י | son | son | HNcmpc | |
| 3478 |
יִשְׂרָאֵ֔ל | Israel | Israel | HNpl | |
| 5921a 9014 |
עַל ־ |
upon link |
HR | ||
| 6310 |
פִּ֥י | lip | HNcbsc | ||
| 3068 |
יְהוָ֖ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 9005 0559 |
לֵ אמֹ֑ר |
till, för säga, tala |
to to say |
HR/Vqcc | |
| 3651a |
כֵּ֛ן | rätt | right | HAabsa | |
| 4294 |
מַטֵּ֥ה | stam | tribe | HNcbsc | |
| 1121a 9014 |
בְנֵֽי ־ |
son | son link |
HNcmpc | |
| 3130 |
יוֹסֵ֖ף | Josef | Joseph | HNpm | |
| 1696 9016 |
דֹּבְרִֽים ׃ |
tala | to speak verseEnd |
HVqrmpa |
