Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7200 |
וְ רָאָ֣ה |
och |
seq to see |
Hc/Vqq3ms | |
| 0853 9034 |
אֹתָ֣ הּ |
- | obj. her |
HTo/Sp3fs | |
| 9009 3548 |
הַ כֹּהֵ֡ן |
[best. form] präst |
the priest |
HTd/Ncbsa | |
| 9002 2009 |
וְ הִנֵּ֣ה |
och Se, beskåda |
and behold |
HC/Tj | |
| 2015 |
נֶהְפַּךְ֩ | omstörta | to overturn | HVNp3ms | |
| 8181 |
שֵׂעָ֨ר | hair | HNcbsa | ||
| 3836 |
לָבָ֜ן | vit | white | HAabsa | |
| 9003 0934 |
בַּ בַּהֶ֗רֶת |
i, på, med ljus fläck |
in bright spot |
HRd/Ncfsa | |
| 9002 4758 9024 |
וּ מַרְאֶ֙ הָ֙ |
och utseende |
and appearance her |
HC/Ncbsc/Sp3fs | |
| 6013 |
עָמֹ֣ק | djup | deep | HAabsa | |
| 4480a 9014 |
מִן ־ |
från | from link |
HR | |
| 9009 5785 |
הָ ע֔וֹר |
[best. form] skinn |
the skin |
HTd/Ncbsa | |
| 6883 |
צָרַ֣עַת | leprosy | HNcfsa | ||
| 1931 |
הִ֔וא | han hon den det |
he | HPp3fs | |
| 9003 4348 |
בַּ מִּכְוָ֖ה |
i, på, med brännsår |
in burn |
HRd/Ncfsa | |
| 6524b |
פָּרָ֑חָה | blomma upp | to break out | HVqp3fs | |
| 9001 2930a |
וְ טִמֵּ֤א |
och orena |
seq to defile |
Hc/Vpq3ms | |
| 0853 9033 |
אֹת וֹ֙ |
- | obj. him |
HTo/Sp3ms | |
| 9009 3548 |
הַ כֹּהֵ֔ן |
[best. form] präst |
the priest |
HTd/Ncbsa | |
| 5061 |
נֶ֥גַע | plåga | plague | HNcbsc | |
| 6883 |
צָרַ֖עַת | leprosy | HNcfsa | ||
| 1931 9016 |
הִֽוא ׃ |
han hon den det |
he | HPp3fs |
