Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9002 7794 |
וְ שׁ֨וֹר |
och |
and cattle |
HC/Ncbsa | |
| 9002 0352a |
וָ אַ֜יִל |
och kviga |
and ram |
HC/Ncbsa | |
| 9005 8002 |
לִ שְׁלָמִ֗ים |
till, för |
to peace offering |
HR/Ncmpa | |
| 9005 2076 |
לִ זְבֹּ֙חַ֙ |
till, för offra |
to to sacrifice |
HR/Vqcc | |
| 9005 6440 |
לִ פְנֵ֣י |
till, för |
to face |
HR/Ncmpc | |
| 3068 |
יְהוָ֔ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 9002 4503 |
וּ מִנְחָ֖ה |
och offer |
and offering |
HC/Ncfsa | |
| 1101a |
בְּלוּלָ֣ה | förbistra, begjuta, blanda | to mix | HVqsfsa | |
| 9003 8081 |
בַ שָּׁ֑מֶן |
i, på, med |
in oil |
HRd/Ncbsa | |
| 3588a |
כִּ֣י | för | for | HTc | |
| 9009 3117 |
הַ יּ֔וֹם |
[best. form] dag |
the day |
HTd/Ncbsa | |
| 3068 |
יְהוָ֖ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 7200 |
נִרְאָ֥ה | to see | HVNp3ms | ||
| 0413 9036 9016 |
אֲלֵי כֶֽם ׃ |
till (mot) [Vers slut] |
to(wards) you verseEnd |
HRd/Sp2mp |
