Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 7126 |
וַ יַּקְרֵ֨ב |
och |
seq to present |
Hc/Vhw3ms | |
| 4872 |
מֹשֶׁ֜ה | Mose | Moses | HNpm | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 1121a |
בְּנֵ֣י | son | son | HNcmpc | |
| 0175 |
אַהֲרֹ֗ן | Aron | Aaron | HNpm | |
| 9001 3847 9038 |
וַ יַּלְבִּשֵׁ֤ ם |
och klä på |
seq to clothe them |
Hc/Vhw3ms/Sp3mp | |
| 3801 |
כֻּתֳּנֹת֙ | dräkt | tunic | HNcfpa | |
| 9001 2296 |
וַ יַּחְגֹּ֤ר |
och ha bältet om livet |
seq to gird |
Hc/Vqw3ms | |
| 0853 9038 |
אֹתָ ם֙ |
- | obj. them |
HTo/Sp3mp | |
| 0073 |
אַבְנֵ֔ט | bälte | girdle | HNcbsa | |
| 9001 2280 |
וַ יַּחֲבֹ֥שׁ |
och sadla |
seq to saddle |
Hc/Vqw3ms | |
| 9005 9038 |
לָ הֶ֖ם |
till, för |
to them |
HRd/Sp3mp | |
| 4021 |
מִגְבָּע֑וֹת | huvudbonad | headgear | HNcfpa | |
| 9004 0834d |
כַּ אֲשֶׁ֛ר |
som som vilken |
like as which |
HR/Tr | |
| 6680 |
צִוָּ֥ה | to command | HVpp3ms | ||
| 3068 |
יְהוָ֖ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
| 4872 9016 |
מֹשֶֽׁה ׃ |
Mose | Moses verseEnd |
HNpm |
