Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 2063 |
זֹ֣את | denna, detta | this | HTm | |
| 4888a |
מִשְׁחַ֤ת | smörjelse, smörjelseolja | anointing | HNcfsc | |
| 0175 |
אַהֲרֹן֙ | Aron | Aaron | HNpm | |
| 9002 4888a |
וּ מִשְׁחַ֣ת |
och smörjelse, smörjelseolja |
and anointing |
HC/Ncfsc | |
| 1121a 9023 |
בָּנָ֔י ו |
son | son his |
HNcmpc/Sp3ms | |
| 9006 0801 |
מֵ אִשֵּׁ֖י |
från eldoffer |
from burnt offering |
HR/Ncmpc | |
| 3068 |
יְהוָ֑ה | JHVH, Jahve, Herren | YHWH | HNpt | |
| 9003 3117 |
בְּ יוֹם֙ |
i, på, med dag |
in day |
HR/Ncbsa | |
| 7126 |
הִקְרִ֣יב | to present | HVhp3ms | ||
| 0853 9038 |
אֹתָ֔ ם |
- | obj. them |
HTo/Sp3mp | |
| 9005 3547 |
לְ כַהֵ֖ן |
till, för tjänstgöra |
to to minister |
HR/Vpcc | |
| 9005 3068 9016 |
לַ יהוָֽה ׃ |
till, för JHVH, Jahve, Herren [Vers slut] |
to YHWH |
HR/Npt |
