Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
| Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 9001 3782 |
וְ כָשְׁל֧וּ |
och stupa |
seq to stumble |
Hc/Vqq3cp | |
| 0376 9014 |
אִישׁ ־ |
man, hanne | man link |
HNcbsa | |
| 9003 0251 9023 |
בְּ אָחִ֛י ו |
i, på, med bror |
in brother his |
HR/Ncbsc/Sp3ms | |
| 9004 9006 6440 9014 |
כְּ מִ פְּנֵי ־ |
som |
like from face link |
HR/R/Ncmpc | |
| 2719 |
חֶ֖רֶב | svärd | sword | HNcbsa | |
| 9002 7291 |
וְ רֹדֵ֣ף |
och |
and to pursue |
HC/Vqrmsa | |
| 0369 |
אָ֑יִן | ingen, inget | nothing | HNcbsa | |
| 9002 3808 9014 |
וְ לֹא ־ |
och inte |
and not link |
HC/Tn | |
| 1961 |
תִֽהְיֶ֤ה | att falla ut, komma till stånd, bli, vara | to be | HVqi3fs | |
| 9005 9036 |
לָ כֶם֙ |
till, för |
to you |
HRd/Sp2mp | |
| 8617 |
תְּקוּמָ֔ה | standing | HNcfsa | ||
| 9005 6440 |
לִ פְנֵ֖י |
till, för |
to face |
HR/Ncmpc | |
| 0341 9026 9016 |
אֹֽיְבֵי כֶֽם ׃ |
fiende [Vers slut] |
enemy your verseEnd |
HVqrmpc/Sp2mp |
