Nedan finns en interlinjär version som följer grundtextens ordföljd. Arbetet med att bygga upp text och lexikon pågår. Hör gärna av dig om du vill vara med och hjälpa till.
Strongs nr | Hebreiska | Svenska | Engelska | Grammatik | Kod |
---|---|---|---|---|---|
9001 2803 |
וְ חִשַּׁב֙ |
och trodde |
seq to devise |
Hc/Vpq3ms | |
0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
8141 |
שְׁנֵ֣י | year | HNcmpc | ||
4465 9023 |
מִמְכָּר֔ וֹ |
försäljning | sale his |
HNcbsc/Sp3ms | |
9001 7725 |
וְ הֵשִׁיב֙ |
och |
seq to return |
Hc/Vhq3ms | |
0853 9014 |
אֶת ־ |
- | obj. link |
HTo | |
9009 5736 |
הָ֣ עֹדֵ֔ף |
[best. form] |
the to remain |
HTd/Vqrmsa | |
9005 0376 |
לָ אִ֖ישׁ |
till, för man, hanne |
to man |
HRd/Ncbsa | |
0834a |
אֲשֶׁ֣ר | som, vilket, vilken | which | HTr | |
4376 9014 |
מָֽכַר ־ |
sälja | to sell link |
HVqp3ms | |
9005 9033 |
ל֑ וֹ |
till, för |
to him |
HRd/Sp3ms | |
9001 7725 |
וְ שָׁ֖ב |
och |
seq to return |
Hc/Vqq3ms | |
9005 0272 9023 9016 |
לַ אֲחֻזָּתֽ וֹ ׃ |
till, för egendom, besittning |
to possesion his verseEnd |
HR/Ncfsc/Sp3ms |